路透伦敦1月23日电英国保诚集团(PRU.L:行情)周三盘中跳涨逾10%,交易员称,这是因为有中国媒体报导中国平安(601318行情,股吧)保险(601318.SS:行情)(2318.HK:行情)可能要向保诚投资1,000亿元人民币(约合138亿美元).

　　21世纪经济报导援引未具名消息人士的话报导称,平保有可能收购保诚的少数股权.

　　保诚拒绝就此置评.周二报纸媒体纷纷报导,平保可能考虑入股保诚或Aviva(AV.L: 行情).ID:nCN0275996

　　截至0820GMT,保诚股价大涨6.2%至6.56英镑,稍早高见6.935.Aviva则劲升4.5%.